Relationship chart for MGIG
Print AD for Sunkist Premium Gold
New print ad for Zipel Massimo Zucchi
Coming soon: new Samsung Zipel Massimo Zucchi CF
credit: naver news
Fan-made MGIG poster
My girlfriend is a gumiho? My boyfriend is a fairy! Very funny! ^^ credit: dclsg
MC pictures from Strong Heart E33
sbschadaewoong (aka SeungGi)'s tweet #12
I had two tuna kimbap for lunch today, but I wasn’t satisfied. So I also ate sundae gukbap (blood sausage rice soup) and suyuk (boiled meat). My stomach was about to burst… I’ll become fat if I keep doing this… ㅠ Everyone, please don’t overeat! DaeWoong is now going back to Seoul!!! Everyone’s worked hard! (translation: Kor to Chi by @shuiqingqing, Chi to Eng by @tryp96) 점심때해남참치김밥2줄먹은게 한스러워...
SeungGi’s grandma is on TV! credit: dclsg It’s a short news clip featuring a German woman Renate Hong who’s famous for her reunion with her husband in North Korea after being separated for 47 years. She might have written a book about it, and SeungGi’s grandma said if the book ever got adapted into a movie, she would like to see SeungGi starring in it. :) info credit:...
sbschadaewoong (aka SeungGi)'s tweet #11
Even 1N2D wouldn’t ask me to climb a mountain this early in the day… (based on Chinese translation by oklove1003 @ baidu tieba) 일박이일도 이시간엔 산안태우는데… http://yfrog.com/jcd08bj http://yfrog.com/5jzlpjj
sbschadaewoong (aka SeungGi)’s tweet #10
Fog rolling over the hills is like the atmosphere of the mountain spirits making an appearance… The local air is so much better after all… But the road sign I happened to see… “Ddangkkeut Attractions”… [Note: Ddangkkeut means “the end of the earth” or “the edge of the land”, it’s located in Haenam, South Jeolla.] Well… It feels very far away… It is really very far away…ㅠ (based on Chinese...
HOOKGJY (aka Rep Kwon)‘s tweet #15
The OST recording sessions will start tomorrow!! Times like this can always make me feel restless and anxious. But here at Hook, we have our music teacher, nation’s singer, Madam Lee SunHee (to rely on). ㅋㅋ Even though I worked for 12 years as a manager, Madam Lee has always made me very proud!! Let’s make the OST daebak!! (based on Chinese translation by @shuiqingqing) 내일부터는 ost녹음 스케줄을...
HOOKGJY (aka Rep Kwon)‘s tweet #14
I just got a phone call that DaeWoong had arrived at the local hostel safe and sound. It’s really hard on our Hook managers to have an intimidating boss like me. However, no matter what, it is unacceptable to fall asleep at the wheel. You have to protect your artist just as you’d protect your own life!! (based on Chinese translation by @shuiqingqing) 대웅이가 지방 숙소에 잘도착했다는 전화가 왔다. 우리후크의 매니저들 무서운...
HOOKGJY (aka Rep Kwon)‘s tweet #13
I had dinner with DaeWoong today. After rehearsing for two and a half hours, DaeWoong was still muttering his lines while eating dinner. When I was watching him, it occurred to me that both of us could be so intense. But all of this is to show everyone a really charming actor on TV in the future, and how I wish that actor would be Lee Seung Gi. DaeWoong ah, let’s go crazy!! (based on Chinese...
sbschadaewoong (aka SeungGi)'s tweet #9
I’m on my way back to Jeolla Do… Just looking at the location, you would think this is Hong Gil Dong… ㅋㅋ Tomorrow we’ll be filming a scene of climbing to the mountaintop… Everyone, good night and see you tomorrow! (based on Chinese translation by @shuiqingqing) 전라도 내려가는중„로케이션만보면 홍길동이다..ㅋㅋ낼은산꼭대기로올라간단얘기가„모두들잘자구낼봐요!
sbschadaewoong (aka SeungGi) 's tweet # 8
From following on twitter and reading on the internet, it seems like there are a lot of people who have read our drama synopsis… The synopsis has completely changed now… ㅋ It is even more interesting than what you’ve read, and there are many unexpected plots… Right now the script does not exist anywhere! The writers haven’t finished it yet~ Hope everyone is looking forward to it… ㅎ (based on...
SeungGi by the river credit: dclsg
SeungGi playing dibidibidip
SeungGi bike riding credit: dclsg
SeungGi’s hyungs reacting to the news of gumiho credit: dclsg
sbschadaewoong (aka SeungGi) 's tweet # 7
After breaking the gumiho’s seal, DaeWoong is now getting off work~~ No matter how you look at it, DaeWoong is a little naïve… a total coward… In order to become a lovable DaeWoong, I’ll have to keep running tomorrow~~!! (based on Chinese translation by @shuiqingqing) 대웅이 구미호풀어주고 퇴근중~~아무리생각해도 대웅인 좀단순하다..겁은완전많고..사랑스런대웅이가 되기위해 내일도달린다~~!!
sbschadaewoong (aka SeungGi)’s tweet #6
Filming historic scenes today… It’s the day when DaeWoong helped break the gumiho’s seal„, So how was the seal broken? … Coming soon in August…!ㅋ (based on Chinese translation by @shuiqingqing) 오늘은 역사적인..대웅이가 구미호봉인푸는날„,과연 어떻게 풀어줄것인지…8월 커밍순..!ㅋ
More BTS photos from MGIG
SeungGi filming at a local restaurant on 10.06.22 credit: dclsg, naver blog
sbschadaewoong (aka SeungGi)’s tweet #5
From my personal standpoint, as a fan, the best player has to be Lee Chung Yong who proves his worth at every decisive moment… ㅋ Fighting!! All the Taeguk Warriors, fighting!! (based on Chinese translation by yaoyaoyufei @ leeseungki.com ) 개인적인 팬심으로서 에이스가 무엇인가를 결정적인순간마다 증명해준 이청용선수..ㅋ화이팅!!모든 태극전사들 화이팅!!
sbschadaewoong (aka SeungGi)’s tweet #4
Winning and losing are equally common in the field of war [SeungGi is quoting an old Chinese saying. I don’t know of an English equivalent, so I’m translating it literally.]… Excellent skills and fighting spirits shown by the Korean team… Even though they lost, they deserved every bit of our support and cheering. The fabulous Taeguk Warriors, I’m so proud of you… ^^ Let’s give another...
New photos from MGIG
Hopefully we’ll see the larger versions soon. :) credit: leeseungki.com
HOOKGJY (aka Rep Kwon) 's tweet # 12
When I was little, I thought Captain Hook, the pirate captain in Peter Pan, was such an evil person. ㅜㅜ Lately, looking at DaeWoong’s schedule, I think I’ve become that Captain Hook. DaeWoong ah, I’m really sorry. If the drama ratings pass 30% this time, I will consider changing the company name to Tinker Bell. ㅎㅎ DaeWoong ah, aza aza fighting! (based on Chinese translation by @shuiqingqing...
@sbschadaewoong (aka SeungGi)'s tweet #3
Today I went to bed at 5:30 am, and got up at 8 am… ㅋ It’s finally starting. The days of being able to sleep these many hours and still considered a luxury should be coming soon… ㅋ Please give DaeWoong some strength~! Pak! Pak! And also (give some strength) to our Hook family members who’ve been working hard…^^ (based on Chinese translation by oklove1003 @ baidu tieba) 오늘아침 5시반취침...
@HOOKGJY (aka Rep Kwon)‘s tweet #11
Kim TaeWon, who has been nicknamed nation’s grandma in Qualifications of Men, has decided to compose a song for the drama OST. Even though it did not make the SBS 8 o’clock news, it is definitely true. ㅋㅋ Please compose some good music! (based on Chinese translation by yaoyaoyufei @ leeseungki.com) 부활의 김태원씨께서 남자의자격에 국민할매님께서 드라마OST에 멋진곡을 써주시기로 SBS8시뉴스에는 나오지않았지만 사실입니다. ㅋㅋ 멋진곡 부탁드립니다.
@sbschadaewoong (aka SeungGi)'s tweet #2
Today’s shoot… meeting the gumiho for the first time… it’s a story of DaeWoong who thinks very highly of himself in everything but turns out to be a coward… ㅋ He tenses up whenever he hears a little voice from somewhere…… ㅋ I’ll stop here. ^^ (based on Chinese translation by yaoyaoyufei @leeseungki.com) 오늘촬영..구미호처음만나던날..온갖폼다잡던 차대웅이 왕겁쟁이였다는이야기가„ㅋ어디선가들려오는목소리에...
@sbschadaewoong (aka SeungGi)'s tweet #1
Kept running into problems with the previous twitter, so I had no choice but to open a new twitter for DaeWoong. ㅠ I’ll be here from now on. I’m so sorry~! (based on Chinese translation by yaoyaoyufei at leeseungki.com) 기계오작동으로인하여 부득이하게 대웅이트윗을 재오픈했습니다ㅠ앞으로 이곳에서 찾아뵐게요 죄송합니다~!
SeungGi is the #1 male entertainer women would like to go auto camping with. ^^ http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201006250920401111
SeungGi is voted the #1 ideal boyfriend!
It’s a pretty small poll, but SeungGi got 48.8% of the votes. :) http://ent.jknews.co.kr/article/news/20100624/5111547.htm